-
1 по своей вине
advgener. aus eigenem Verschulden -
2 разведённый не по своей вине
adjlaw. schuldlos geschiedenУниверсальный русско-немецкий словарь > разведённый не по своей вине
-
3 сознаться в своей вине
vlaw. ein Geständnis ablegen, seine Schuld bekennen, seine Schuld eingestehenУниверсальный русско-немецкий словарь > сознаться в своей вине
-
4 Verschulden
-
5 сознаться
v1) gener. ein Geständnis ablegen (в своей вине), ein Geständnis ablegen (в чём-л.), (в совершении преступления) geständig sein, offenbaren (кому-л. в чём-л.)2) law. bekennen, eingestehen, geständig sein (в совершении преступления), zugeben -
6 unverschuldet
незаслуженный; präd. безвинно, не по своей вине
См. также в других словарях:
признававшийся в своей вине — прил., кол во синонимов: 2 • каявшийся (21) • сознававшийся (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
признавшийся в своей вине — прил., кол во синонимов: 6 • повинившийся (14) • принесший повинную (6) • … Словарь синонимов
Истина в вине (фильм) — Истина в вине Adieu, plancher des vaches! Жанр драма, комедия … Википедия
Истина в вине — Adieu, plancher des vaches! … Википедия
ИСТИНА В ВИНЕ — «ИСТИНА В ВИНЕ» (In vino veritas; оригинальное название «Прощай, коровья площадка», Adieu, plancher des vaches), Франция, 1999, 155 мин. «Прощай, коровья площадка» жаргонное выражение французских моряков. Они произносят эту ритуальную фразу,… … Энциклопедия кино
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
Чехия — или Богемия (чешск. Čechy, Čechie, České kraleství, Česká země; польск. Częchy, Czeska ziemia; немецк. Böhmen; франц. Bohême; лат. Bohemia) некогда самостоятельное и независимое королевство, а теперь принадлежащая к Цислейтанской части Австро… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВСЕЛЕНСКИЙ VI СОБОР — [III Константинопольский]. Источники, публикации Почти все экземпляры греч. текста Деяний Собора были уничтожены в правление имп. Филиппика (711 713), согласно его указу, вышедшему в 711 г. (RegImp, N 271). Единственный экземпляр был сохранен… … Православная энциклопедия
Наем — договор, по которому один из контрагентов уступает другому, за определенное вознаграждение, пользование тем или иным имуществом или своим трудом (услугами). Резкое различие между объектами Н. неодушевленными вещами и трудом живой человеческой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История Чехии — Историческая Чехия (Богемия) область в Центральной Европе, лежащая между Силезией, Саксонией[неоднозначная ссылка], Баварией, Австрией и Моравией, в междуречье Одера и Дуная, к северо востоку от Альп. Содержание 1 Доисторический период … Википедия
Холопство — Запрос «Холопка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Холопство ф … Википедия